Tłumaczenia dla hasła „arabskie“ w polsko » niemiecki słowniku

Zjednoczone Emiraty Arabskie [zjednotʃone emiratɨ arapskje] RZ.

Zjednoczone Emiraty Arabskie l.mn. < D. l.mn. Zjednoczonych Emiratów Arabskich>:

Federacja Zjednoczonych Emiratów Arabskich ADM.

Vereinte Arabische Emirate l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem arabskie

liczy arabskie/rzymskie

arabische/römische Zahlen

cyfry arabskie/rzymskie

arabische/römische Zahlen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Taką kolumną zmechanizowaną objechał pozycje arabskie i z innej strony wdarł się do miasta.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji obrońcy musieli prowadzić działania na dwóch frontach jednocześnie: powstrzymując arabskie natarcie oraz panikę, która ogarnęła cywilów.

pl.wikipedia.org

Dla szeregowych były to białe, oksydowane cyfry rzymskie, metalowe wysokości 2,5 cm, natomiast dla oficerów cyfry arabskie, haftowane.

pl.wikipedia.org

Zjednoczone Emiraty Arabskie są federacją składającą się z siedmiu emiratów rządzonych przez emirów.

pl.wikipedia.org

Już w grudniu 1947 roku wieś zajęły arabskie milicje, które atakowały żydowską komunikację w okolicy.

pl.wikipedia.org

Projekt zaskakiwał i ujmował swoim eklektyzmem: widać w nim było elementy romańskie, renesansowe, bizantyjskie, a nawet mauretańskie i arabskie.

pl.wikipedia.org

Powoduje to, że dla klasycznie wykształconego ucha pieśni te brzmieć mogą jak arabskie lub hinduskie, jednak są one wytworem cywilizacji europejskiej.

pl.wikipedia.org

Pod godłem znajduje się napis w języku arabskim الإمارات العربيّة المتّحدة (Zjednoczone Emiraty Arabskie).

pl.wikipedia.org

Jednak arabskie organizacje nacjonalistyczne i islamistyczne oskarżały kolektywnie Żydów o bycie „piątą kolumną syjonizmu” i nawoływały do bojkotu skierowanego przeciwko nim.

pl.wikipedia.org

W swoim procesie etnogenezy wchłonęli elementy kurdyjskie, tureckie i arabskie.

pl.wikipedia.org