Tłumaczenia dla hasła „asymetryczne“ w niemiecko » polski słowniku

Stufenbarren

poręcze r.ż. l.mn. asymetryczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiadomo także, że wraz z wiekiem rośnie asymetria budowy ciała – twarze i ciała ludzi starych są znacznie bardziej asymetryczne niż młodych.

pl.wikipedia.org

Inwentarz kamienny w owej kulturze reprezentowany jest przez narzędzia bifacjalne tj ostrza liściowate oraz asymetryczne noże-zgrzebła oraz odłupkowych zgrzebeł, drapaczy, tylców a także mikrolityczne wiórki.

pl.wikipedia.org

Łuski porastające wierzchnią stronę skrzydeł nie są asymetryczne; zwykle są wąskie i jednobarwne, rzadziej występują pomieszane łuski jasne i ciemne o większej szerokości.

pl.wikipedia.org

Nos kadłuba miał asymetryczne „wgięcie” po lewej górnej stronie, dla zapewnienia lepszej widoczności pilotowi, siedzącemu w osobnej kabinie na górze.

pl.wikipedia.org

Wyrastają naprzeciwlegle, ale często liście w parach są nierówne, a ich nasady asymetryczne.

pl.wikipedia.org

Makroskopowo są to obszerne, asymetryczne, płaskie zmiany o nieregularnej pigmentacji i słabym odgraniczeniu.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie zaczęła projektować naczynia asymetryczne, zdobione pasmowymi wzorami geometrycznymi i szkliwami zaciekowymi.

pl.wikipedia.org

Projektowała drobne rzeźby ceramiczne oraz asymetryczne naczynia, zdobione układami pasm.

pl.wikipedia.org

Nie zerwał z formami historycznymi, ale obdarzony wielką fantazją malowniczo zestawiał asymetryczne bryły, urągając wszelkiej harmonii, akcentował różnice faktur i dążył do wydobycia maksimum ekspresji z wyolbrzymionego detalu i ornamentu.

pl.wikipedia.org

Pereiopodia pierwszej pary zazwyczaj wyposażone są w szczypce, które mogą być asymetryczne.

pl.wikipedia.org