Tłumaczenia dla hasła „błyskotliwie“ w polsko » niemiecki słowniku

błyskotliwie [bwɨskotlivje] PRZYSŁ.

błyskotliwie rozmawiać

geistreich

błyskotliwie rozmawiać

witzig

błyskotliwie odpowiadać

schlagfertig

błyskotliwie wykonać utwór

glänzend

błyskotliwie wykonać utwór

brillant

błyskotliwie wykonać utwór

effektvoll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Błyskotliwie rozwijająca się karierę przerywa gruźlica.

pl.wikipedia.org

Zwracał uwagę na budowę utworów: „erudycyjną, błyskotliwie zaczepną, jednak nie przytłaczającą quasi-intelektualizmem”.

pl.wikipedia.org

Błyskotliwie inteligentne, ciekawskie, przyjacielskie i lojalne, bardzo silnie przywiązują się do opiekuna.

pl.wikipedia.org

Pierwsza wariacja o charakterze wirtuozowskim jest błyskotliwie zakomponowana, a prowadzą ją skrzypce (akordy, dwudźwięki, ornamentalne pasaże i staccata).

pl.wikipedia.org