Tłumaczenia dla hasła „bandery“ w niemiecko » polski słowniku

Flaggenprinzip r.n. PR.

zasada bandery r.ż.

Flaggenwechsel NAUT., HAND.

zmiana r.ż. bandery

die billigen Flaggen

„tanie bandery”

Flaggenklausel r.ż. PR.

klauzula bandery r.ż.

Flaggenmissbrauch

naruszenie r.n. zasady bandery

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Świst trapowy oddaje się bez względu na porę doby, także przy podnoszeniu i opuszczania bandery, gdy na okręcie nie ma trębacza.

pl.wikipedia.org

Krypy transportowe, nurkowe, barki grzewcze, śmieciarki, dźwigi pływające, doki pływające i inne jednostki niemające z zasady własnego napędu, nie mają prawa podnosić żadnej bandery.

pl.wikipedia.org

Śledztwo niemieckiej policji w sprawie zabójstwa Bandery zostało umorzone w 1960 roku z powodu niewykrycia sprawców.

pl.wikipedia.org

Statki neutralne płynące pod konwojem okrętu wojennego tej samej bandery nie podlegają zwiedzeniu.

pl.wikipedia.org

W czasie podnoszenia (spuszczania) bandery żołnierze znajdujący się na nabrzeżu i niebędący w szyku frontują do bandery i salutują.

pl.wikipedia.org

Jest to zmodyfikowana wersja bandery używanej przez sandinistów w latach 30., w okresie okupacji amerykańskiej.

pl.wikipedia.org

Ceremonia polega na wręczeniu bandery dowódcy jednostki, który przekazuje ją oficerowi i marynarzowi do zamocowania do flaglinki na flagsztoku.

pl.wikipedia.org

Flaglinka (flaglina) - lina olinowania ruchomego służąca do podnoszenia bandery bądź flag sygnałowych.

pl.wikipedia.org

Okręty przeniesione do drugiej rezerwy oraz w czasie fumigacji nie podnoszą bandery, nie oddają honorów gwizdkiem oficerskim.

pl.wikipedia.org

Specyficznym rodzajem bandery, a zarazem też flagi narodowej, jest proporzec.

pl.wikipedia.org