Tłumaczenia dla hasła „berberys“ w polsko » niemiecki słowniku

berberys <D. ‑u, l.mn. ‑y> [berberɨs] RZ. r.m. BOT.

berberys

Berberitze r.ż.

berberys

Berberis r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po nałożeniu wosku są one farbowane przy użyciu naturalnych barwników takich jak łuski cebuli, berberys, rajskie jabłka, szafran i kora miejscowych drzew.

pl.wikipedia.org

W tym dziale najliczniejszą grupę stanowią klony, irgi, suchodrzewy, kaliny, sosny, jałowce, brzozy, jodły i berberysy.

pl.wikipedia.org

Odporny na zanieczyszczenia powietrza i mrozy (najbardziej odporny na mróz pośród zimozielonych gatunków berberysów, strefa mrozoodporności 6b), dobrze regeneruje.

pl.wikipedia.org

W starożytności drewno berberysu było powszechnym materiałem w stolarstwie i tokarstwie.

pl.wikipedia.org

Zawartość tego związku w korzeniach i łodygach berberysu wynosi ok. 1,24%.

pl.wikipedia.org

Obecnie zastosowanie to jest mocno ograniczone, ponieważ berberyna odkłada się w sercu, wątrobie i trzustce, dlatego przetworów z berberysu nie można spożywać przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Posadzono również ozdobne krzewy liściaste: róża, forsycja, berberys, dereń biały, kalina koralowa, bez koralowy oraz przy parkingach – żywopłoty z buka.

pl.wikipedia.org

Zanurzone są w tkance liści berberysu, niewiele tylko wystając nad ich powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Kwiaty niektórych roślin np. berberysu, mają specjalną budowę, dzięki której pod ciężarem owada pręcik przegina się, obsypując go pyłkiem.

pl.wikipedia.org

W przemyśle cukierniczym używa się berberysu zamiast cytryny, nazywany jest nawet polską cytryną.

pl.wikipedia.org