Tłumaczenia dla hasła „bezbłędny“ w polsko » niemiecki słowniku

bezbłędny [bezbwendnɨ] PRZYM.

1. bezbłędny (poprawny):

bezbłędny odpowiedź

korrekt

bezbłędny odpowiedź

fehlerfrei

2. bezbłędny pot. (bez zarzutu):

bezbłędny zachowanie

einwandfrei

bezbłędny zachowanie

angemessen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zakładał swoje okulary przeciwsłoneczne i stojąc tam, nie ruszając się, dawał bezbłędne, dosłownie bezbłędne występy wokalne”.

pl.wikipedia.org

Oznakowanie to służy do automatycznego bezbłędnego wprowadzania danych z dokumentów do systemów informatycznych zakładów ubezpieczeń.

pl.wikipedia.org

Jones wyróżnia się dużą zdolnością adaptacji i bezbłędną techniką w klatce.

pl.wikipedia.org

Bezbłędne podanie wszystkich cyfr zajęło mu 5 godzin i 9 minut.

pl.wikipedia.org

Sygnatura – oznaczenie kolejności składek przy pomocy kolejnych liczb lub liter, umieszczonych niedaleko brzegu strony, stosowane przy produkcji starodruków, mające na celu ułatwienie bezbłędnego szeregowania składek.

pl.wikipedia.org

W przypadku laureata lub wyniku bezbłędnego wartość karty wynosi ponad 300 zł.

pl.wikipedia.org

Filozof pozytywny unika tworów abstrakcyjnych oraz „bezbłędnych” i zastępuje je przez konkretne oraz względne.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie metody światła strukturalnego pozwala na bezbłędne działanie sensora tylko w pomieszczeniach – odczyt jest wrażliwy na zbytnie nasłonecznienie.

pl.wikipedia.org

Wszyscy trzej oddali do tej pory 10 bezbłędnych strzałów.

pl.wikipedia.org

O wielkim mistrzostwie artysty świadczy umiejętność bezbłędnego komponowania wielopostaciowych grup rzeźbiarskich.

pl.wikipedia.org