Tłumaczenia dla hasła „bezradni“ w niemiecko » polski słowniku

ohne sie sind wir völlig aufgeschmissen

bez niej jesteśmy zupełnie bezradni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Władcy europejscy przez długi czas byli całkowicie bezradni wobec tych powtarzających się napaści.

pl.wikipedia.org

Bez niego uwodziciele są bezradni, a ich wypowiedzi niezbyt składne.

pl.wikipedia.org

Według niego układy takie wzmagają nasze poczucie mocy, natomiast chaotyczna wielość i różnorodność zjawisk budzi niepokój, czujemy się wobec niej słabi i bezradni.

pl.wikipedia.org

Ludzie bezradni, którym udzielono skutecznej rady lub udzielono pomocy w sytuacjach wcześniej uznawanych za „bez wyjścia” praktycznie nigdy więcej nie popadają w stan bezradności.

pl.wikipedia.org