Tłumaczenia dla hasła „bezzwrotne“ w polsko » niemiecki słowniku

opakowanie jednorazowe [lub bezzwrotne]

Einwegverpackung r.ż.

opakowanie jednorazowe [lub bezzwrotne]

Wegwerfverpackung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pożyczki te zostały wkrótce przekształcone w bezzwrotne granty, zasilając kapitałowo nowo powstałe firmy.

pl.wikipedia.org

Dochody budżetu państwa stanowią definitywne, bezzwrotne zasilenie finansowe władz publicznych, a ich wydatkowanie oznacza ostateczne zużycie przez władzę publiczną.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od mikrokredytów, mikrogranty są bezzwrotne.

pl.wikipedia.org

W niektórych typach, wyposażonych w hydrauliczne wzmacniacze bezzwrotne, siły te są odpowiednio symulowane.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna ma więc nie tylko złamane serce, ale i dwa bezzwrotne bilety do tropikalnego raju.

pl.wikipedia.org

Zmieniono konstrukcje skrzydła, klapy, w układ sterowania zainstalowane wzmacniacze bezzwrotne, usunięto stanowiska strzeleckie.

pl.wikipedia.org