Tłumaczenia dla hasła „biesiadny“ w polsko » niemiecki słowniku

biesiadny [bjeɕadnɨ] PRZYM.

biesiadny

Fest-

stół biesiadny

Festtafel r.ż. podn.

Przykładowe zdania ze słowem biesiadny

stół biesiadny

Festtafel r.ż. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pisał muzykę religijną i świecką (pieśni biesiadne, opracowania tańców – w tym także tańce polskie).

pl.wikipedia.org

Od początku działalności zespołu charakterystyczne są dla niego lekkie, humorystyczne, oscylujące głównie wokół tematyki biesiadnej teksty piosenek, napisane w przeważającej mierze w języku białoruskim.

pl.wikipedia.org

Administrator serwisu weblog.ws komentował nagranie jako „biesiadne, mocne i bezpośrednie”, podkreślając jego silne przywiązanie do gatunku country.

pl.wikipedia.org

To będzie wytwórnia dla artystów inteligentnych, niezależnych, poszukujących i nie poddających się muzyce biesiadnej.

pl.wikipedia.org

W repertuarze zespołu są pieśni biesiadne oraz kolędy i pasterałki.

pl.wikipedia.org

Według tradycji po nabożeństwie udawano się do jednego z krewnych na przyjęcie biesiadne.

pl.wikipedia.org

Ma własny zespół szlagrowy (śląska muzyka biesiadna), w którym występuje jako wokalista.

pl.wikipedia.org

Libretto niesie wiele szczegółów obyczajowych z życia drobnej szlachty, terminologii i zwyczajów myśliwskich, kulinarnych i biesiadnych.

pl.wikipedia.org

Macedoniusz uprawiał wszystkie rodzaje epigramu: miłosne, wotywne, nagrobkowe, popisowe, refleksyjne i biesiadne.

pl.wikipedia.org

O tym, że kamuflaż pieśni biesiadnej świetnie pełnił swoją rolę, świadczy wydanie warszawskie z 1858 roku, które ukazało się legalnie mimo restrykcyjnych działań cenzury.

pl.wikipedia.org