Tłumaczenia dla hasła „blue“ w polsko » niemiecki słowniku

blue box [blu boks] RZ. r.m. ndm. FILM

blue box

Blue-Box-Verfahren r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bardzo cenione drewno o interesującej niebieskawej barwie (blue mahoe), wykorzystywane w meblarstwie.

pl.wikipedia.org

Również prace korzystające z osiągnięć technologii blue box uzyskują opisywaną cechę, nie mogą być bowiem prezentowane w przestrzeniach o odmiennej architekturze.

pl.wikipedia.org

Efekt blue box jest uzyskiwany poprzez proste porównanie wartości tych liczb w poszczególnych punktach w nagraniu z kolorem tła.

pl.wikipedia.org

Wideoklip zrealizowany został przy użyciu techniki blue box.

pl.wikipedia.org

Niebieskie kołnierzyki (ang. blue collars) – termin wprowadzony w amerykańskiej socjologii na określenie pracowników produkcyjnych lub administracyjnych niższego szczebla.

pl.wikipedia.org

W latach 1997–2002 w tym samym programie wykorzystywała blue box do generowania obrazu newsroomu za plecami prezentera.

pl.wikipedia.org

Pomiary te umożliwiły wykonanie pierwszych kolorowych zdjęć zjawiska, potwierdzając istnienie czerwonych spritów oraz odkrywając nowy typ wyładowania – niebieski strumień (fontanna) (ang. blue jet).

pl.wikipedia.org

Blue notes używane są przez muzyków i wokalistów bluesa i jazzu z celach ekspresyjnych, do zilustrowania nostalgii i smutku podczas wyrażania osobistych przeżyć.

pl.wikipedia.org

Kerry blue terrier – jedna z ras psów należąca do grupy terierów, zaklasyfikowana do sekcji terierów wysokonożnych.

pl.wikipedia.org

Nazwy anglojęzyczne „bluebuck” i „blue antelope” pochodzą od afrykanerskiego „blaubok”.

pl.wikipedia.org