Tłumaczenia dla hasła „browar“ w polsko » niemiecki słowniku

browar <D. ‑u, l.mn. ‑y> [brovar] RZ. r.m.

1. browar (zakład produkujący piwo):

browar

Brauerei r.ż.

2. browar pot. (porcja piwa):

browar

[Glas] Bier r.n.

wypiłem pięć browarów

ich habe fünf Bier getrunken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Piwo leżakuje w chłodnych pomieszczeniach wbudowanych w zbocze wzgórza, na którym stoi browar.

pl.wikipedia.org

Doprowadzona w ten sposób woda do miasta zasilała fosy zamkowe, umożliwiała pracę młynom miejskim i browarom.

pl.wikipedia.org

Prezentuje historię browaru oraz wytwarzanego w nim piwa.

pl.wikipedia.org

Niektóre browary stosują również słody palone, które zaznaczone są w smaku lekką nutą tostowo-prażoną.

pl.wikipedia.org

Piwo to zawsze stanowiło sztandarowy produkt lokalnego browaru.

pl.wikipedia.org

W gminie były: 4 szkoły początkowe 4 młyny wodne, browar i cegielnia.

pl.wikipedia.org

W 1940 zaadaptowano pomieszczenia parteru na biura i magazyny browaru okocimskiego.

pl.wikipedia.org

Pozyskiwany lód był następnie przechowywany w głębokich piwnicach browaru pod warstwą ochronną trocin – w lodowniach.

pl.wikipedia.org

Obok znajdował się browar, murowana słodownia, piekarnia z magazynem mąki, siedziba sądu książęcego oraz kilka stajen dla koni służby zamkowej.

pl.wikipedia.org

W 2009 r. miasto otrzymało od syndyka upadłego browaru, budynek starej słodowni.

pl.wikipedia.org