Tłumaczenia dla hasła „bufiaste“ w niemiecko » polski słowniku

gebauschte Ärmel waren im 16. Jahrhundert modern

bufiaste rękawy r.m. l.mn. były modne w XVI wieku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nosili pasiaste nogawice, bufiaste rękawy oraz duże, bogato zdobione kapelusze.

pl.wikipedia.org

Jego szerokie bufiaste rękawy obciśnięte były wąskimi taśmami w połowie ramienia i w dolnej części przedramienia.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał ich ubiór – długie pantalony i czerwone czapki wolności – powstały w całkowitej opozycji do dotychczasowej mody arystokratycznej (krótkie bufiaste spodnie).

pl.wikipedia.org

Mężczyźni noszą natomiast ciemne bufiaste spodnie, jasne bogato zdobione koszule o szerokich rękawach i biżuterię, która świadczy o ich zamożności.

pl.wikipedia.org

Żuawi – formacja lekkiej piechoty nosząca pierwotnie mundury pochodzenia arabskiego: krótki niebieski kaftan, bufiaste czerwone spodnie i fez z czerwonej wełny.

pl.wikipedia.org

Miały długie, bufiaste i podszywane watą rękawy, zwężające się ku mankietom.

pl.wikipedia.org

Kobiety nosiły szaty dłuższe, do kostek, bufiaste spodnie i miękkie trzewiczki z krótką cholewką.

pl.wikipedia.org

Roba męska miała bufiaste długie rękawy, a całość układała się w wypukłe fałdy.

pl.wikipedia.org