Tłumaczenia dla hasła „chasydyzm“ w polsko » niemiecki słowniku

chasydyzm <D. ‑u, loc ‑zmie bez l.mn., REL. > [xasɨdɨsm] RZ. r.m.

chasydyzm

Chassidismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Należał do przeciwników chasydyzmu; był zwolennikiem judaizmu rabinicznego, ceniono go jako talmudystę oraz znawcę nauk judaistycznych.

pl.wikipedia.org

Od zaborów do rewolucji październikowej było tu jedno z większych centrów chasydyzmu w państwie carskim, siedziba dynastii cadyków twerskich.

pl.wikipedia.org

Spotkało się to z ostrym sprzeciwem rabinów ortodoksyjnych, którzy w chasydyzmie widzieli osłabienie i zagrożenie judaizmu.

pl.wikipedia.org

Buber uznał chasydyzm jako źródło kulturowej odnowy dla judaizmu.

pl.wikipedia.org

Wspólnym wrogiem chasydyzmu i mitnagdim okazała się haskala, czyli żydowskie odrodzenie, uznane przez oba ruchy za zagrożenie fundamentów religijności.

pl.wikipedia.org

W swych pracach starał się skupiać na dobrych cechach chasydyzmu.

pl.wikipedia.org

W chasydyzmie istnieją różne szkoły, na czele których stoją cadykowie – admory.

pl.wikipedia.org

Spotkało się to z ostrym sprzeciwem rabinów ortodoksyjnych, którzy w chasydyzmie widzieli osłabienie i zagrożenie dla judaizmu.

pl.wikipedia.org