Tłumaczenia dla hasła „ciśnieniowego“ w niemiecko » polski słowniku

Reaktordruckbehältereinbauten

zabudowa r.ż. ciśnieniowego zbiornika reaktora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do zadań tych akumulatorów należy gromadzenie energii, tłumienie uderzeń, zmniejszanie falowania ciśnieniowego w obwodach hydraulicznych, zapobieganie kawitacji.

pl.wikipedia.org

Dookoła krawędzi kadłuba sztywnego, w zewnętrznym kadłubie lekkim znajdowało się 80 centymetrów otwartej przestrzeni w celu umożliwienia spawaczom dostępu do kadłuba ciśnieniowego.

pl.wikipedia.org

Natychmiastowe uszkodzenie ciśnieniowego zbiornika reaktora nie jest immanentnie związane z przemieszczeniem się rdzenia na dno zbiornika.

pl.wikipedia.org

Po 15 sekundach układ czasowy podłączył napięcie do układu radarowego i ciśnieniowego, które spowodowały eksplozję automatycznie na ustalonej wysokości.

pl.wikipedia.org

Dochodzi o uszkodzenia zbiornika ciśnieniowego i pary przedostają się do obudowy reaktora.

pl.wikipedia.org

Osuszacz sprężonego powietrza – urządzenie pneumatyczne, którego zadaniem jest usunięcie wilgoci ze sprężonego powietrza do wymaganego ciśnieniowego punktu rosy.

pl.wikipedia.org

Składały się z tytanowego zbiornika ciśnieniowego osłoniętego przez przednią osłonę termiczną i tylną pokrywę.

pl.wikipedia.org

Spłynięcie rdzenia do dolnej komory mieszania zbiornika ciśnieniowego może spowodować szybkie uszkodzenie zbiornika, gdy paliwo opadając, nie zdąży się wychłodzić.

pl.wikipedia.org

Do tamtego czasu uznawano, że w przypadku uszkodzenia zbiornika ciśnieniowego stopiony rdzeń będzie zalegał w osłonie biologicznej bez dalszego przemieszczania się.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja jednorazowych pneumotachów powoduje, że ryzyko zakażenia między pacjentami zostało wyeliminowane, gdyż powietrze wydychane przez pacjenta nie dostaje się do przewodu ciśnieniowego ani do samego spirometru.

pl.wikipedia.org