Tłumaczenia dla hasła „cynkowa“ w polsko » niemiecki słowniku

blenda cynkowa/smolista

Zink-/Pechblende r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „cynkowa“ w niemiecko » polski słowniku

Zinkblech

blacha r.ż. cynkowa

Zinkweiß

biel r.ż. cynkowa

Zinnschicht

powłoka r.ż. cynkowa

Zinksalbe

maść r.ż. cynkowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cynkografia – technika graficzna druku wypukłego, w której podłożem jest płyta cynkowa, głównie stosowana jako metoda druku przemysłowego.

pl.wikipedia.org

W pierwszym etapie powłoka cynkowa jest szczelna i izoluje stal od działania agresywnego środowiska, które mogłoby prowadzić do korozji pokrytego nią elementu.

pl.wikipedia.org

W latach późniejszych płytki eternitowe oraz blacha cynkowa wieżyczki zostały zastąpione blachą miedzianą.

pl.wikipedia.org

Stearynian cynku – organiczny związek chemiczny, sól cynkowa kwasu stearynowego.

pl.wikipedia.org

Suszki najczęściej stosowane obecnie to kobaltowa, manganowa, cynkowa i mieszana.

pl.wikipedia.org

Po opływie ponad wieku od namalowania dzieła żółcień cynkowa pociemniała, nabierając odcienia brązu, co uwidoczniło się jeszcze za życia artysty.

pl.wikipedia.org

Sfaleryt (blenda cynkowa) – minerał z gromady siarczków.

pl.wikipedia.org

W skorupie ziemskiej występuje w ilości 25 ppm (molowo)/79 ppm (wagowo) w postaci minerałów – głównie są to blenda cynkowa i smitsonit.

pl.wikipedia.org