Tłumaczenia dla hasła „cywilnoprawnej“ w niemiecko » polski słowniku

Haftungssystem

system r.m. odpowiedzialności cywilnoprawnej

fiskalisches Hilfsgeschäft

zawarcie r.n. cywilnoprawnej umowy przez administrację publiczną w celu wykonania nałożonych na nią obowiązków

Deliktfähigkeit

zdolność r.ż. do ponoszenia odpowiedzialności cywilnoprawnej z tytułu czynu niedozwolonego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hipoteka kaucyjna określała górną granicę kwoty zobowiązania, jaka może być wynikiem zawartej umowy cywilnoprawnej.

pl.wikipedia.org

W razie sporów majątkowych rozstający się konkubenci mogą dochodzić swoich praw na normalnej drodze cywilnoprawnej w oparciu o podpisane przez siebie wcześniej oświadczenie.

pl.wikipedia.org

Uprawnienie takie winno być uzyskane na podstawie umowy cywilnoprawnej z właścicielem urządzenia wodnego.

pl.wikipedia.org