Tłumaczenia dla hasła „czeladź“ w polsko » niemiecki słowniku

czeladź <D. ‑adzi, bez l.mn. > [tʃelatɕ] RZ. r.ż. HIST.

czeladź

Gesinde r.n.

czeladź

Dienstpersonal r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do tego dochodziły jeszcze koszty siodła, strzemion, wozu taborowego, prowiantu, czeladzi, konia lżejszej rasy itp.

pl.wikipedia.org

Nadal też obok zależnych od pana meropsów istniała warstwa niewolnych otroków, osadzonych na roli lub pracujących jako czeladź we dworach.

pl.wikipedia.org

Wiktownikami nazywano grupę czeladzi żywiącą się w kuchni dworskiej.

pl.wikipedia.org

Czeladź, w zależności od rozmiarów folwarku, mogła liczyć kilkadziesiąt lub kilka osób.

pl.wikipedia.org