Tłumaczenia dla hasła „decybel“ w polsko » niemiecki słowniku

decybel <D. ‑a, l.mn. ‑e> [detsɨbel] RZ. r.m. FIZ.

decybel

Dezibel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

PALV ma latać do wysokości 1500 m i jest stosunkowo cichy – poniżej 70 decybeli.

pl.wikipedia.org

Głośność (intensywność głosu, siła użycia głosu) – najbardziej podstawowy atrybut, definiowany w kategoriach decybeli.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że poziom natężenia dźwięku w odległości 160 km od epicentrum wynosił ponad 180 decybeli.

pl.wikipedia.org

Badania wykazały, że podczas uderzenia mogły wydać dźwięki o natężeniu ponad 200 decybeli.

pl.wikipedia.org

Polityka firmy zakłada puszczanie muzyki w przedziale od 80 do 85 decybeli.

pl.wikipedia.org

To hałas generowany przez opony w ruchu, mierzony w decybelach.

pl.wikipedia.org

Posiadał głos o udokumentowanej sile ponad 80 decybeli.

pl.wikipedia.org

Trzecim kryterium oceny opony jest poziom emitowanego hałasu wyrażony w decybelach oraz za pomocą rysunku z rosnącą liczbą fal wydobywających się z głośnika.

pl.wikipedia.org

Wzmocnienie osiąga wartość od kilkunastu decybeli dla klistronów dwuobwodowych do kilkudziesięciu dla wieloobwodowych.

pl.wikipedia.org

W obecnych czasach firma produkuje zasilaną z baterii syrenę mechaniczną 2001-130, której głośność oceniana jest na 130 decybeli w odległości 30 m (100 stóp).

pl.wikipedia.org