Tłumaczenia dla hasła „deka“ w polsko » niemiecki słowniku

deka¹ <D. deki, l.mn. deki> [deka] RZ. r.ż.

1. deka MUZ.:

deka

Decke r.ż.

deka altówki

Bratschendecke r.ż.

2. deka przest (nakrycie):

deka

Decke r.ż.

deka² [deka] RZ. r.n. ndm. (dekagram)

deka

10 Gramm

kupić pięć deka sera

fünfzig Gramm Käse kaufen

Przykładowe zdania ze słowem deka

deka altówki

Bratschendecke r.ż.

kupić pięć deka sera

fünfzig Gramm Käse kaufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy rozgrywki hokeju ulicznego zaczęły grać na lodowiskach wewnętrznych i zewnętrznych, nawierzchnia lub nawierzchnia była nazywana "dek".

pl.wikipedia.org

Przedrostek decy (podobnie jak deka) jest stosowany dość rzadko w porównaniu z niektórymi innymi przedrostkami jednostek miary i ma zastosowanie typowo praktyczne.

pl.wikipedia.org

Dziekan (od gr. deka – dziesięć) – tradycyjny tytuł osób sprawujących kierownictwo różnych ciał lub organizacji publicznych.

pl.wikipedia.org

Deka funkcjonuje też jako potoczny skrót jednostki masy dekagram (również w krytykowanym wariancie deko).

pl.wikipedia.org