Tłumaczenia dla hasła „detronizować“ w polsko » niemiecki słowniku

detronizować <‑zuje; f. dk. z‑> [detroɲizovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

1. detronizować (pozbawiać władzy monarszej):

detronizować króla

entthronen

detronizować króla

absetzen

2. detronizować przen. (pozbawiać znaczenia, pozycji):

detronizować lidera

entmachten

detronizować lidera

vom Thron stoßen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pierwszych dniach października 1588 dokonał zamachu stanu, detronizując i więziąc swego ojca.

pl.wikipedia.org

Następnie zwerbował wojsko najemne i sam ogłosił się królem, detronizując matkę.

pl.wikipedia.org

We wrześniu armia detronizowała cesarza.

pl.wikipedia.org