Tłumaczenia dla hasła „dojmujący“ w polsko » niemiecki słowniku

dojmujący [dojmujontsɨ] PRZYM. podn.

dojmujący

durchdringend

dojmujący głód

bohrender Hunger r.m.

dojmujące zimno

schneidende Kälte r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem dojmujący

dojmujący głód

bohrender Hunger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O godzinie 13.15 zasłabł, skarżąc się na dojmujący ból głowy i wkrótce stracił przytomność.

pl.wikipedia.org

Przeżycie było tak dojmujące, że przez kilka dni nie miał siły zajrzeć do swojej sztuki.

pl.wikipedia.org

Zastosowana zimna gama kolorów podkreśla dojmujący charakter sceny i jej okrutny przebieg.

pl.wikipedia.org

Dojmująca, a zarazem zaskakująco dowcipna opowieść o przyjaźni, konfrontowaniu się z traumatycznymi wspomnieniami, a także o terapeutycznej sile humoru.

pl.wikipedia.org

Pierwszy atak sztukasów wywarł dojmujące wrażenie na żołnierzach, dla których był to chrzest bojowy.

pl.wikipedia.org