Tłumaczenia dla hasła „dopuszczający“ w polsko » niemiecki słowniku

dopuszczający <D. ‑cego, l.mn. ‑ce> [dopuʃtʃajontsɨ] RZ. r.m. odm. jak przym. SZK.

dopuszczający (ocena)

mangelhaft (in Polen: eine Zwei)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dopiero w latach siedemdziesiątych zyskał zdecydowaną przewagę pogląd dopuszczający celowość porównywania prawa socjalistycznego z prawem kapitalistycznym.

pl.wikipedia.org

Od 1938 roku obowiązywała nowa formuła, dopuszczająca stosowanie silników wolnossących (o poj. do 4,5 litra) oraz doładowanych (o poj. do 3 litrów).

pl.wikipedia.org

Założenia ultimatum dopuszczającego do startu w rozgrywkach nie zostały spełnione, wobec czego zespół nie mógł przystąpić do rozgrywek i został oficjalnie rozwiązany.

pl.wikipedia.org

Od 2001 roku wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych jest zrównany i wynosi 16 lat.

pl.wikipedia.org

W oparciu o jej precedens, ajatollah wydał w 1987 dopuszczającą takie zabiegi fatwę.

pl.wikipedia.org

Jednak wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych zrównano ze sobą dopiero w 1997 roku, wynosi on 16 lat.

pl.wikipedia.org

Wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych jest zrównany i wynosi 14 lat.

pl.wikipedia.org

Pod koniec okresu archaicznego pojawia się demokracja, forma rządów dopuszczająca do decydowania o losach polis szerszą grupę jej obywateli.

pl.wikipedia.org

W 1993 roku zrównano ze sobą wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych – wynosi on 16 lat.

pl.wikipedia.org

Wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych zrównano ze sobą w 2002: wynosi on 16 lat.

pl.wikipedia.org