Tłumaczenia dla hasła „dwunastnicy“ w polsko » niemiecki słowniku

opuszka dwunastnicy

Zwölffingerdarmballon r.m.

wrzód dwunastnicy/żołądka

Zwölffingerdarm-/Magengeschwür r.n.

Tłumaczenia dla hasła „dwunastnicy“ w niemiecko » polski słowniku

Zwölffingerdarmgeschwür

wrzód r.m. dwunastnicy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W obrębie krezki dobrzusznej dwunastnicy z nabłonka tego narządu rozwija się wątroba (dlatego też ma ona pochodzenie endodermalne).

pl.wikipedia.org

W 1923 roku opublikował monografię poświęconą chorobie wrzodowej żołądka i dwunastnicy, w 1938 roku ukazała się jego książka o raku żołądka.

pl.wikipedia.org

Endoskop (duodenoskop z tzw. skośną optyką) wprowadza się do części zstępującej dwunastnicy.

pl.wikipedia.org

Groźne dla życia krwotoki mogą wystąpić w przebiegu następujących chorób: gruźlica płuc, nowotwór, żylaki przełyku, choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy czy hemofilia.

pl.wikipedia.org

Chymus, chym (gr. chymós, sok) – papka (półpłynna masa) pokarmowa przechodząca z żołądka (przez odźwiernik) do dwunastnicy, powstała w wyniku działania soków trawiennych.

pl.wikipedia.org

Metamerię w organizmie człowieka można zauważyć również na przykładzie jelita cienkiego, które składa się z 3 odcinków: dwunastnicy, jelita czczego i jelita krętego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na odrębności patogenetyczne i anatomiczne, a także na odmienny obraz kliniczny, atrezję dwunastnicy zazwyczaj traktuje się osobno.

pl.wikipedia.org

W przypadku zarażenia owsikiem, włosogłówką, glistą, tęgoryjcem dwunastnicy stosuje się jednorazową dawkę leku 400 mg.

pl.wikipedia.org

Wodą z odwiertu nr 3 leczy się choroby wrzodowe żołądka i dwunastnicy oraz wrzodziejące zapalenie jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Robił eksperymenty z pozornym karmieniem (pokarm po pogryzieniu i przełknięciu nie dostawał się do żołądka, lecz wylatywał na zewnątrz) oraz z pozorną defekacją (zaszywał przewód pokarmowy na początku dwunastnicy).

pl.wikipedia.org