Tłumaczenia dla hasła „etiuda“ w polsko » niemiecki słowniku

etiuda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [etjuda] RZ. r.ż.

1. etiuda MUZ.:

etiuda

Etüde r.ż.

grać etiudy

Etüden spielen

2. etiuda:

etiuda LIT., SZT. (powieści)

Skizze r.ż.

etiuda (obrazu)

Studie r.ż.

etiuda teatralna

Theaterstudie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem etiuda

etiuda teatralna

Theaterstudie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Festiwal to nie tylko okazja do prezentacji swoich etiud na dużym ekranie, czy rozwinięcia umiejętności.

pl.wikipedia.org

Głównym repertuarem kina są filmy młodych twórców, etiudy studenckie oraz amatorskie filmy krótkometrażowe.

pl.wikipedia.org

Na festiwalu zobaczyć można etiudy studenckie, filmy amatorskie, retrospektywę filmów, film eksperymentalny, animowany.

pl.wikipedia.org

Tam pojawiły się pierwsze etiudy filmowe i inne produkcje krakowskie.

pl.wikipedia.org

Komponował utwory na fortepian, etiudy, romanse do śpiewu, utwory symfoniczne.

pl.wikipedia.org

Pracę w branży filmowej zaczynał jako twórca zdjęć do etiud szkolnych i filmów dokumentalnych.

pl.wikipedia.org

Z kolei swoją działalność reżyserską zapoczątkował etiudami dokumentalnymi, które stanowiły jego prace dyplomowe.

pl.wikipedia.org

Nie jest to jednak w żadnym przypadku zbiór etiud, z czym ta kolekcja jest obecnie kojarzona.

pl.wikipedia.org