Tłumaczenia dla hasła „filmowego“ w polsko » niemiecki słowniku

reportaż z planu filmowego

Reportage aus dem Filmplan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chociaż jego pracownicy lękali się go i kpili z jego specyficznego poczucia humoru, zdobył szacunek środowiska filmowego za swoje trafne decyzje i bezkompromisowość.

pl.wikipedia.org

Dubel – powtórka tego samego ujęcia filmowego.

pl.wikipedia.org

Dom był dziełem przełomowym w skali światowego kina animowanego, gdyż zrywał z powszechną w skali tego rodzaju filmowego konwencją baśni dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Pierwsze wyczyny kaskaderskie powstawały na potrzeby przemysłu filmowego.

pl.wikipedia.org

Przez lata w sieci krążył bootleg, zawierający kompilację piosenek i tematów instrumentalnych, zgranych bezpośrednio z filmu i zawierających fragmenty dźwięku filmowego.

pl.wikipedia.org

Omen – amerykański horror z 2006 roku jest remakiem filmowego hitu z 1976 roku.

pl.wikipedia.org

Komponowana specjalnie na potrzeby dzieła filmowego, dla jego ilustracji.

pl.wikipedia.org

Na podstawie scenariusza filmowego opracowywany jest scenopis – techniczny plan realizacji filmu.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana także przez artystów spoza przemysłu filmowego, stała się też częścią kawałów.

pl.wikipedia.org

Gotowe morfingi mogą mieć postać albo serii obrazów statycznych, np. *.jpg, albo pliku filmowego np. *.mpg, *.avi, lub animowanego *.gif (max. 255 klatek).

pl.wikipedia.org