Tłumaczenia dla hasła „flaglinka“ w polsko » niemiecki słowniku

flaglinka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [flaglinka] RZ. r.ż. NAUT.

flaglinka

Flagg[en]leine r.ż.

przymocować proporzec do flaglinki

eine Signalflagge an der Flaggenleine befestigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Węzeł flagowy – węzeł stosowany we wspinaczce m.in. do blokowania liny asekurującej oraz w żeglarstwie m.in. do wiązania flagi do jej flaglinki (skąd wzięła się nazwa tego węzła).

pl.wikipedia.org

Na topie flagsztoka znajduje się jabłko z otworem, poprzez który przechodzi flaglinka.

pl.wikipedia.org

Flaglinka (flaglina) - lina olinowania ruchomego służąca do podnoszenia bandery bądź flag sygnałowych.

pl.wikipedia.org

Ceremonia polega na wręczeniu bandery dowódcy jednostki, który przekazuje ją oficerowi i marynarzowi do zamocowania do flaglinki na flagsztoku.

pl.wikipedia.org