Tłumaczenia dla hasła „fokmaszt“ w polsko » niemiecki słowniku

fokmaszt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [fokmaʃt] RZ. r.m. NAUT.

fokmaszt

Fockmast r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Okręt posiadał także sponsony burtowe dla broni maszynowej, a w przededniu wojny chińsko-japońskiej na fokmaszcie zamontowano mu mars bojowy, na grotmaszcie zaś – bocianie gniazdo.

pl.wikipedia.org

Na maszcie pierwszym i drugim (fokmaszcie i grotmaszcie) karaki nosiły ożaglowanie rejowe, a na ostatnim, bezanmaszcie – ożaglowanie łacińskie.

pl.wikipedia.org

Żaglowiec został zaprojektowany i zbudowany jako barkentyna o pięciu żaglach rejowych na fokmaszcie, oraz żaglami gaflowymi na grocie i bezanie (powierzchnia żagli – 994 m²).

pl.wikipedia.org

Foktrumsel, trumsel foka – żagiel rejowy występujący na żaglowcach typu bryg, bark lub fregata, na przednim maszcie jednostki, czyli fokmaszcie.

pl.wikipedia.org

Na stensztagu fokmasztu stawia się żagiel stenkliwer.

pl.wikipedia.org

Za fokmasztem umieszczono niewielką wieżę dowodzenia.

pl.wikipedia.org

Fokmasztem nazywamy pierwszy maszt od strony dziobu znajdujący się na większości jednostek pływających o napędzie żaglowym i posiadających co najmniej dwa maszty.

pl.wikipedia.org

Jedyną śmiertelną ofiarą tej kolizji był drugi oficer statku fińskiego, przygnieciony spadającą z fokmasztu barku reją.

pl.wikipedia.org

W przypadku jednostki trzymasztowej, maszty nazywa się kolejno: fokmaszt, grotmaszt, bezanmaszt.

pl.wikipedia.org

Na maszcie pierwszym i drugim (fokmaszcie i grotmaszcie) fluity nosiły ożaglowanie rejowe (zwykle z dwoma piętrami rej), a na ostatnim bezanmaszcie - ożaglowanie łacińskie.

pl.wikipedia.org