Tłumaczenia dla hasła „fowista“ w polsko » niemiecki słowniku

fowista <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [fovista] RZ. r.m. odm. jak f w lp SZT.

fowista

Fauvist(in) r.m. (r.ż.)

czołowy fowista

führender Fauvist

Przykładowe zdania ze słowem fowista

czołowy fowista

führender Fauvist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Halpert początkowo tworzył pod wpływem pod wpływem fowistów.

pl.wikipedia.org

Na jej twórczość wywarł wpływ kubizm, inspirowała ją także początkowo kolorystyka fowistów.

pl.wikipedia.org

Ramy czasowe określa się też bardziej precyzyjnie jako czas od ostatniej wystawy impresjonistów w 1886 roku do pierwszej wystawy fowistów w 1905 roku.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak fowiści, wykorzystała swoje kolory do celów ekspresyjnych, często wychodząc od dosłownej rzeczywistości, aby przywołać istotę sceny.

pl.wikipedia.org

Kolekcja ma charakter jednorodny i prezentuje przede wszystkim dzieła puentylistów, fowistów i nabistów.

pl.wikipedia.org

Malował przede wszystkim pejzaże i portrety, również akty, pozostając pod wpływem fowistów i ekspresjonistów.

pl.wikipedia.org

Adoptował do własnych potrzeb obecne na wystawie nowinki stylistyczne, jak kolorowa paleta fowistów czy stylizowany rysunek wschodzących malarzy abstrakcyjnych, przedkładających formę i linię ponad obiektywną, trójwymiarową rzeczywistość.

pl.wikipedia.org

Ich przyjaźń zaowocowała wspólną pracą i kolejnymi eksperymentami pod wpływem dzieł fowistów.

pl.wikipedia.org

Takiej harmonii brakowało, zdaniem zwolenników nowego prądu, dziełom fowistów czy impresjonistów.

pl.wikipedia.org

Około 1905 roku zbliżył się do ruchu fowistów.

pl.wikipedia.org