Tłumaczenia dla hasła „fregata“ w polsko » niemiecki słowniku

fregata <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [fregata] RZ. r.ż.

1. fregata NAUT.:

fregata

Fregatte r.ż.

2. fregata ZOOL.:

fregata

Fregattvogel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stertrumsel – prostokątny żagiel rejowy występujący na żaglowcach typu bark lub fregata, na ich ostatnim maszcie, czyli stermaszcie.

pl.wikipedia.org

Nowe holenderskie okręty liniowe miały posiadać przeciętnie około 44 działa, co było uzbrojeniem tylko trochę większym od ówczesnych fregat brytyjskich.

pl.wikipedia.org

Była trójpokładową, żelazną, parową fregatą, o napędzie śrubowym.

pl.wikipedia.org

Ten zaczął gonić fregatę i okrążać ją, a następnie zgasił światła.

pl.wikipedia.org

Miejscowa fauna to fregaty, krabożery i kraby niebieskie.

pl.wikipedia.org

Marynarz na przegubie prawego łokcia ma nawiniętą linę, podobną do liny owiniętej na burcie fregaty po prawej stronie.

pl.wikipedia.org