Tłumaczenia dla hasła „funkcjonariusze“ w polsko » niemiecki słowniku

funkcjonariusze administracji

Verwaltungsangestellte r.m. l.mn.

funkcjonariusze kripo

Kripobeamten r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedy funkcjonariusze policji przybyli do domu byłego premiera, aby go zatrzymać, polityk postrzelił się w gardło, próbując rzekomo popełnić samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Zajęci rozmową funkcjonariusze nie zauważają, że placówka została napadnięta przez grupę uzbrojonych bandytów, a pieniądze dla niepoznaki wypłaca w okienku jeden z napastników.

pl.wikipedia.org

Policja tłumaczyła później, że w okolicy dokonano rozboju, a funkcjonariusze próbowali zatrzymać mężczyznę, który celował do nich z broni palnej.

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze zdecydowali o przesłuchaniu, gdyż nazwisko aktora zostało wymienione przez jedną z call girls.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie w chwili wejścia na posesję funkcjonariusze zostali zauważeni, gdyż na górze włączono światło, a zaraz potem je zgaszono.

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze zerwali siatkę ogrodzeniową, wkroczyli na plac, odcięli prąd.

pl.wikipedia.org

Prawa do kandydowania pozbawieni są niektórzy funkcjonariusze państwowi, m.in. sędziowie i członkowie służb mundurowych.

pl.wikipedia.org

Przebywający w środku bojowcy zaczynają ostrzał klatki schodowej, na którą próbowali dostać się funkcjonariusze.

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze policji żydowskiej byli umundurowani lub nosili odznaki lub opaski funkcyjne.

pl.wikipedia.org

Słysząc znajome nazwisko funkcjonariusze udali się niezwłocznie do nowego miejsca pracy księdza wikariusza.

pl.wikipedia.org