Tłumaczenia dla hasła „futurystyczny“ w polsko » niemiecki słowniku

futurystyczny [futurɨstɨtʃnɨ] PRZYM.

futurystyczny LIT., SZT.

futuristisch

futurystyczny obraz

futuristisches Bild r.n.

Przykładowe zdania ze słowem futurystyczny

futurystyczny obraz

futuristisches Bild r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mimo przynależności do stanu duchownego związał się z rosyjskim ruchem anarchistycznym i zaczął pisać wiersze futurystyczne.

pl.wikipedia.org

Futurystyczne miasto jest pełne świateł, drapaczów chmur oraz wielu maszyn.

pl.wikipedia.org

W uogólnieniu tematem obrazów futurystycznych były wszelkie formy ruchu zarówno konkretnego, jak i abstrakcyjnego.

pl.wikipedia.org

Stylistykę tomu stanowi połączenie futurystycznych eksperymentów językowych z tradycjami folklorystycznymi.

pl.wikipedia.org

Opisuje w nim rzeź z punktu widzenia jej przywódcy, z którym utożsamia się, łącząc koncepcje futurystyczne z charakterem pieśni i poezji ludowej.

pl.wikipedia.org

Najczęściej tematem utworów tego gatunku są futurystyczne systemy totalitarne.

pl.wikipedia.org

Głównie dzięki cynizmowi oraz bezgranicznej bezczelności jest on w stanie nieustannie kompromitować urzędy i wątpliwe autorytety futurystycznego, korporacyjnego świata.

pl.wikipedia.org

Deska rozdzielcza samochodu otrzymała futurystyczny kształt z pełniącymi główną rolę dwoma wyświetlaczami.

pl.wikipedia.org

Panuje futurystyczny entuzjazm, w którym ważną częścią tła są elementy nowoczesności takie jak kina, teatry, samochody, tramwaje, telegramy, telefony, radia czy samoloty.

pl.wikipedia.org

Pokochałam wszystkie remiksy, które stworzył dla mnie i byłam zainteresowana fuzją rodzaju futurystycznego brzmienia, a także wpływów muzyki indyjskiej oraz marokańskiej i innych jak te.

pl.wikipedia.org