Tłumaczenia dla hasła „górotwórczy“ w polsko » niemiecki słowniku

górotwórczy [gurotfurtʃɨ] PRZYM. GEO.

górotwórczy

gebirgsbildend

górotwórczy

orogenetisch

ruchy górotwórcze

orogenetische Bewegungen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po spowolnieniu alpejskich ruchów górotwórczych nastąpił okres silnej erozji, najpierw w warunkach ciepłego i wilgotnego klimatu, później klimatu peryglacjalnego.

pl.wikipedia.org

Część nowych lądów może powstawać także w wyniku ruchów górotwórczych, których skutkiem jest wypiętrzenie wysp.

pl.wikipedia.org

Ruchy górotwórcze miały też miejsce w mezozoiku, a zwłaszcza pod koniec tej ery.

pl.wikipedia.org

Część kuramińska została uformowana w czasie kaledońskich i hercyńskich ruchów górotwórczych.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z prekambryjskich skał powstałych w czasie najstarszych ruchów górotwórczych, orogenezy kaledońskiej.

pl.wikipedia.org

Szczeliny tektoniczne – tworzące się wskutek ciśnień zewnętrznych, nacisków i naprężeń w skorupie ziemskiej podczas ruchów górotwórczych.

pl.wikipedia.org

Skały tego obszaru powstały w czasie najstarszych ruchów górotwórczych, które doprowadziły metamorfozy pierwotnych skał osadowych i skał wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

Procesy magmowe, które doprowadziły do powstania masywu, umiejscawia się czasowo w końcowym okresie waryscyjskich ruchów górotwórczych, mających miejsce na przełomie karbonu i permu.

pl.wikipedia.org

Te góry zrębowe zostały wypiętrzone w czasie trzeciorzędowych ruchów górotwórczych.

pl.wikipedia.org

Przemieszczeniom płyt tektonicznych towarzyszył wzmożony wulkanizm i ruchy górotwórcze.

pl.wikipedia.org