Tłumaczenia dla hasła „gama“ w polsko » niemiecki słowniku

gama <D. ‑my, l.mn. ‑my> [gama] RZ. r.ż.

1. gama MUZ.:

gama

Tonleiter r.ż.

2. gama przen. (paleta: barw, produktów):

gama

Vielfalt r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem gama

gama chromatyczna

chromatische Tonleiter r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fes-dur – gama muzyczna oparta na skali durowej, której toniką jest fes.

pl.wikipedia.org

Subdominanta może być również zbudowana na drugim, szóstym i siódmym stopniu gamy.

pl.wikipedia.org

Szeroka gama głównych bohaterów to indywidua zgorzkniałe, cierpiące oraz osamotnione, często wykolejeńcy, osoby egzystujące na peryferiach życia.

pl.wikipedia.org

Obecnie gama stosowanych apretur (ostatnio, również zwanych apretami) jest olbrzymia i wciąż pojawiają się nowe metody i nowe substancje (aprety).

pl.wikipedia.org

Do 1918 używano w tym zakresie wąskiej gamy kolorystycznej: koloru białego, czarnego, czerwonego i niebieskiego.

pl.wikipedia.org

Samochód ten, pierwotnie zaplanowany jako krótka seria, w gamie modelowej czterech pierścieni funkcjonował aż do 1991 roku.

pl.wikipedia.org

Cis-dur - gama muzyczna oparta na skali durowej, której toniką jest cis.

pl.wikipedia.org

Gama eis-moll zawiera dźwięki: eis - fisis - gis - ais - his - cis - dis.

pl.wikipedia.org

Pary wyrazów takie jak dama [ˈdama] i gama [ˈɡama] nazywa się parą minimalną.

pl.wikipedia.org

Futro jest w gamie koloru szarego, aż po ciemnobrązowy.

pl.wikipedia.org