Tłumaczenia dla hasła „garniec“ w polsko » niemiecki słowniku

garniec <D. ‑nca, l.mn. ‑nce> [garɲets] RZ. r.m.

1. garniec HIST. (dawna polska miara objętości):

garniec

Metze r.ż. przest

garniec kaszy

eine Metze Grütze

potrzeba dwa garnce śmietany

man braucht zwei Metzen Sahne

2. garniec przest (duży garnek):

garniec

großer Topf r.m.

ugotować garniec zupy

einen großen Topf Suppe kochen

w marcu jak w garncu

garniec der März r.m. bietet wettermäßig von allem etwas

Przykładowe zdania ze słowem garniec

garniec kaszy

eine Metze Grütze

ugotować garniec zupy

einen großen Topf Suppe kochen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Owa moneta może zacząć odbijać się z niemałą szybkością, jeśli rozbijemy garniec hełmem, lub wpadniemy na niego nabrawszy dużego rozpędu podczas wirowania.

pl.wikipedia.org

Na pożywienie przeznaczano co kwartał 2 korce kaszy, 1 korzec grochu, połeć mięsa, sadło, garniec masła, kopę gomułek.

pl.wikipedia.org