Tłumaczenia dla hasła „gotyckim“ w niemiecko » polski słowniku

die Kirche wurde im Mittelalter im gotischen Stil gebaut przykł.

kościół został zbudowany w średniowieczu w stylu gotyckim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyróżnia się dwa typy adamaszków: wzorzysty – zwany gotyckim, o wzorze geometrycznym, i roślinny – renesansowy.

pl.wikipedia.org

Wśród tematów jego pejzaży znalazła się m.in. stara wieża, stanowiąca frapującą pozostałość po pewnym gotyckim kościele.

pl.wikipedia.org

Względem ulic ustawione szczytowo, z trójkątnymi szczytami występującymi na przemian ze szczytami wolutowymi i znacznie rzadziej ze szczytami o rodowodzie gotyckim.

pl.wikipedia.org

Gotycki rynek z kamieniczkami i ratuszem – pierwotnie gotyckim, później po kilku pożarach wielokrotnie przebudowanym.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu tarczy herbowej barwy czerwonej, o kroju gotyckim, trzy narzędzia górnicze, w kolorze złotym, ustawione w słup: dwustronny młot pomiędzy kopaczką górniczą a kilofem.

pl.wikipedia.org

Kościół jest orientowany, zbudowany z regularnie ułożonych kwadr granitowych łączonych zaprawą wapienną, w okresie przejściowym pomiędzy stylem romańskim i gotyckim.

pl.wikipedia.org

Być może przyczyniło się to do przebudowania tej ostatniej w stylu dekoracyjno-gotyckim w latach 1350–1380 (przetrwało pierwotne obelkowanie).

pl.wikipedia.org

Zwieńczona jest gotyckim w charakterze, stożkowym hełmem, otoczonym czterema pinaklami.

pl.wikipedia.org

Stary Rynek 90 – zbudowana pierwotnie w stylu gotyckim.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu i czasach nowożytnych w miejscu obecnej kamienicy znajdowały się trzy domy o gotyckim rodowodzie.

pl.wikipedia.org