Tłumaczenia dla hasła „gradzina“ w polsko » niemiecki słowniku

gradzina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [gradʑina] RZ. r.ż.

1. gradzina METEO:

gradzina

Hagelkorn r.n.

2. gradzina TECHNOL. (dłuto kamieniarskie):

gradzina

Zahneisen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Największa gradzina ważyła pierwotnie 0,8 kg i miała obwód 47 cm.

pl.wikipedia.org

Duża wilgotność powietrza może powodować powstawanie oblodzenia na elementach płatowca i silników, a gradziny – wywoływać uszkodzenia mechaniczne.

pl.wikipedia.org

Obfity opad gradu ze szczególnie dużymi gradzinami, tzw. gradobicie, może trwać nawet kilka godzin i spowodować znaczące straty, w szczególności w rolnictwie.

pl.wikipedia.org

Zaczątkiem gradziny, jej jądrem, jest kryształek lodu, formujący się w środkowej części chmury kłębiastej deszczowej.

pl.wikipedia.org

Dowodem na wyżej opisaną wędrówkę są naprzemienne nieprzezroczyste i przezroczyste warstewki tworzące gradzinę.

pl.wikipedia.org

Cykl przymarzania kolejnych warstewek lodu trwa, ponieważ powstające gradziny są unoszone przez prąd wstępujący do szczytowych części chmury, następnie opadają w kierunku podstawy chmury, po czym znowu są unoszone.

pl.wikipedia.org

Gradzina (dłuto zębate) - typ dłuta o ostrzu płaskim, ząbkowanym.

pl.wikipedia.org

Gradziny ważyły kilogram, a zmrożona z kilku lodowych kul bryła gradowa osiągnęła masę 4 kg.

pl.wikipedia.org

Prędkość spadania gradzin może osiągać 160 km/h.

pl.wikipedia.org

Z superkomórki burzowej spadły na miasto gradziny o średnicy ponad 8 cm.

pl.wikipedia.org