Tłumaczenia dla hasła „gratyfikacja“ w polsko » niemiecki słowniku

gratyfikacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [gratɨfikatsja] RZ. r.ż.

gratyfikacja

Gratifikation r.ż.

gratyfikacja

Zuwendung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często są zakłopotane i nieśmiałe, a także mogą wykazywać trudności w kontrolowaniu pragnień i odraczaniu gratyfikacji.

pl.wikipedia.org

Nie otrzymuje żadnych gratyfikacji za sprawowanie tej funkcji.

pl.wikipedia.org

Często spółki przygotowują także pakiet dodatkowych gratyfikacji: pakiety produktów lub karty członkowskie.

pl.wikipedia.org

Po powrocie odmówił przyjęcia gratyfikacji 100 000 liwrów i dalej zajmował się astronomią.

pl.wikipedia.org

Jest bowiem nastawione na natychmiastową gratyfikację kosztem odroczonych na później długofalowych konsekwencji.

pl.wikipedia.org

Dyrektorzy proponują mu nawet pokaźną gratyfikację za pomoc.

pl.wikipedia.org

Aktywność operacyjna zużywa dostępny sprzęt ale również powoduje odpływ wykwalifikowanych załóg do cywilnego sektora, oferującego większą gratyfikacje finansową.

pl.wikipedia.org

Z przyznaniem nagrody łączy się gratyfikacja finansowa w wysokości £ 1000.

pl.wikipedia.org

Vankin zauważa, że narcystyczni rodzice często postrzegają swoje dziecko jako wielopłaszczyznowe źródło narcystycznych gratyfikacji oraz jako przedłużenie własnej osoby, reprezentujące ich w świecie zewnętrznym.

pl.wikipedia.org

Przydział mieszkania stawał się swoistym środkiem gratyfikacji dla kadry i wyróżniających się pracowników.

pl.wikipedia.org