Tłumaczenia dla hasła „hiperinflacja“ w polsko » niemiecki słowniku

hiperinflacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [xiperiw̃flatsja] RZ. r.ż. EKON

hiperinflacja

Hyperinflation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podstawą były dwa strategiczne cele: zwalczenie hiperinflacji (w 1989 wyniosła 351%, a w 1990 686%) oraz budowa gospodarki wolnorynkowej.

pl.wikipedia.org

Niestety, hiperinflacja lat dwudziestych zniszczyła jego oszczędności i jako artysta był mało poszukiwany.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował z niego w listopadzie tego samego roku, po tym gdy nie udało mu się przeprowadzić reformy walutowej i stłumić szalejącej hiperinflacji.

pl.wikipedia.org

W 1918 stracił większość pieniędzy na skutek hiperinflacji.

pl.wikipedia.org

Zwlekano z wprowadzeniem wydrukowanych i wytłoczonych już w 1992 roku i magazynowanych hrywien ze względu na niestabilność ekonomiczną i hiperinflację.

pl.wikipedia.org

Pierwszym etapem reformy było ustabilizowanie kursu marki polskiej i zdławienie hiperinflacji.

pl.wikipedia.org

Po 1989 mimo trudnego okresu załamania gospodarczego i hiperinflacji bank odbudował swoją pozycję na terenie regionu i przystąpił do struktur centralnych.

pl.wikipedia.org

Kolejne uszczuplenie jego funduszy przyniosła szalejąca w latach 1923 i 1924 hiperinflacja.

pl.wikipedia.org

Dopiero po przezwyciężeniu hiperinflacji można było zamówić wagony wielkoprofilowe.

pl.wikipedia.org

Ze względu na kryzys gospodarczy i hiperinflację budowa linii posuwała się naprzód bardzo powoli.

pl.wikipedia.org