polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „hipnotyzer“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

hipnotyzer(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [xipnotɨzer] RZ. r.m.(r.ż.) PSYCH.

hipnotyzer(ka)
Hypnotiseur(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Hipnotyzer może posłużyć się wieloma różnymi metodami.
pl.wikipedia.org
Niekiedy hipnotyzerzy wolą, aby pacjent zamknął oczy w czasie przekazywania mu sugestii sennych.
pl.wikipedia.org
Zdobył sławę na polu medycyny niekonwencjonalnej, występując publicznie jako hipnotyzer.
pl.wikipedia.org
Tytułowy bohater tej powieści to mason i hipnotyzer, twierdzący, że posiada dar nieśmiertelności.
pl.wikipedia.org
Leczenie hipnozą polegało na tym, że hipnotyzer sugerował nieistnienie objawów.
pl.wikipedia.org
Najczęściej hipnotyzerzy zaczynają od sugestii najprostszych (dotyczących uczucia senności, odprężenia), po czym stopniowo przechodzą do bardziej złożonych (odczucie sztywności ramienia), po sugestie doznawania bodźców słuchowych lub wzrokowych podobnych do halucynacji.
pl.wikipedia.org
Hipnotyzer może jedynie pomóc w osiągnięciu stanu hipnozy osobom, które mają ku temu odpowiednie predyspozycje.
pl.wikipedia.org
Potrafi rozwiązać każdą sprawę do czasu, gdy natrafi na ślad tajemniczego, bezwzględnego hipnotyzera będącego szefem brutalnego gangu złodziei i zabójców.
pl.wikipedia.org
Wówczas, w stanie intensywnego zogniskowania uwagi oraz ograniczonego krytycyzmu, hipnotyzer może ułatwić zahipnotyzowanej osobie przyjęcie nowych myśli lub uczuć.
pl.wikipedia.org
W międzyczasie był również muzykiem, komikiem, hipnotyzerem, nauczycielem angielskiego (przez 11 lat), redaktorem magazynów i scenarzystą komiksów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "hipnotyzer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski