polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „hymniczny“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

hymniczny [xɨmɲitʃnɨ] PRZYM.

hymniczny LIT., MUZ.
utwór hymniczny

Przykładowe zdania ze słowem hymniczny

utwór hymniczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Stopniowo przechodził od stosunkowo prostych wierszy ku coraz dłuższej hymnicznej poezji wizualnej.
pl.wikipedia.org
Epody zawierały tony złośliwe i napastliwe, a także patriotyczne oraz hymniczne.
pl.wikipedia.org
Autor zmniejszył typowo hymniczny dystans między podmiotem lirycznym a adresatem, wiersz stanowi więc pewnego rodzaju osobistą skargę.
pl.wikipedia.org
Celem projektu jest zarówno prezentowanie polskich pieśni patriotycznych, wojskowych i hymnicznych we współczesnych aranżacjach hybrydowych, jak i współczesnych kompozycji instrumentalnych i poezji.
pl.wikipedia.org
Przez kilka stuleci znakomicie rozwijała się hymniczna poezja religijna, a równolegle do niej poezja dworska.
pl.wikipedia.org
Ponadto istnieje kilka kodeksów, fragmentów oraz tekstów hymnicznych, w których przechowały się pewne informacje o celtyckiej tradycji liturgicznej.
pl.wikipedia.org
Oprócz kazań, poezji hymnicznej, traktatów i tzw. zborników (zbiorów różnych utworów służących religijnemu pouczeniu) ważne miejsce w średniowiecznej literaturze zajęły apokryfy, hagiografie, opowieści pouczające i heroiczne.
pl.wikipedia.org
Utwór ten miał formę hymniczną, która doskonale nadawała się do wykonywania na wszelkiego rodzaju wiecach i manifestacjach, i wspólnego z tłumem śpiewania.
pl.wikipedia.org
Temat i inspiracja: największe polskie utwory hymniczne.
pl.wikipedia.org
Kontakia wyrastały z poezji hymnicznej poprzednich stuleci.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski