Tłumaczenia dla hasła „infantylizm“ w polsko » niemiecki słowniku

infantylizm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [iw̃fantɨlism] RZ. r.m.

1. infantylizm podn. (naiwność):

infantylizm

Infantilität r.ż.

katolicki infantylizm

katholische Infantilität

2. infantylizm:

infantylizm MED., PSYCH.

Infantilismus r.m.

cierpieć na infantylizm

an Infantilismus leiden

Przykładowe zdania ze słowem infantylizm

katolicki infantylizm

katholische Infantilität

cierpieć na infantylizm

an Infantilismus leiden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarówno u osobników dorosłych jak i młodocianych infantylizm objawia się dziecięcymi proporcjami ciała, niskim wzrostem, brakiem oznak dojrzewania płciowego.

pl.wikipedia.org

W pedagogice infantylizm jest przejawianiem się u dorosłych cech, zachowań, postaw, które są typowe dla dzieci, lub u dzieci starszych typowych dla dzieci młodszych.

pl.wikipedia.org

Pomimo bajkowego nastroju, jej dzieła pozostawały dalekie od infantylizmu i kiczu.

pl.wikipedia.org

Krytycy przypuścili w większości atak na film, zarzucając mu snobizm, infantylizm oraz zanadto melodramatyczny ton, ale z perspektywy czasu doczekał się bardziej wyważonych analiz.

pl.wikipedia.org

Obok pozytywnej trajektorii zanikającego egotyzmu osobistego zaobserwować można również inny łuk rozwojowy w obszarze kulturowym, łączący się z tym co jest coraz częściej nazywane infantylizmem (post)modernistycznego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Na poziomie psychicznym zespół cech infantylizmu może objawić się po długotrwałym zażywaniu niektórych środków psychoaktywnych (alkoholu, narkotyków, leków), po przebytych chorobach lub urazach.

pl.wikipedia.org

Infantylizm parafiliczny nie jest zjawiskiem jednorodnym.

pl.wikipedia.org

Na poziomie somatycznym przyczyną infantylizmu jest wywołana np. chorobą genetyczną niedoczynność przysadki w okresie dzieciństwa i idące za tym niedobór hormonu wzrostu oraz wtórna niedoczynność gruczołów płciowych.

pl.wikipedia.org

Zawierzenie takie nie ma nic wspólnego z infantylizmem.

pl.wikipedia.org

Wykazano, że infantylizm parafiliczny oraz pedofilia są odmiennymi zjawiskami, które mogą cechować się odmiennym przedmiotem zainteresowania seksualnego oraz podłożem psychologicznym.

pl.wikipedia.org