Tłumaczenia dla hasła „inkasować“ w polsko » niemiecki słowniku

inkasować <‑suje; f. dk. za‑> [iŋkasovatɕ] CZ. cz. przech. st. urz.

inkasować pieniądze:

inkasować

einziehen

inkasować

kassieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dom diabła minął się z kolei z sukcesem komercyjnym, inkasując w sumie niewiele ponad sto jeden tysięcy dolarów.

pl.wikipedia.org

Podpisując czteroletni kontrakt został najlepiej zarabiającym wówczas piłkarzem ręcznym świata inkasując ponad milion euro rocznie.

pl.wikipedia.org

Ibe do tej pory rozegrał w nim 32 mecze, inkasując 16 bramek.

pl.wikipedia.org

Za wyleczenie w taki sam sposób niewolnika lekarz inkasował jedynie 2 szekle, które płacił mu właściciel niewolnika.

pl.wikipedia.org

Za każdy miesiąc gry włoski snajper miał inkasować 50 tysięcy dolarów.

pl.wikipedia.org

Tybura zwyciężył w całym turnieju inkasując czek na 1. milion rubli (ok 95 tys. zł) oraz prawo do pojedynku o pas mistrzowski w wadze ciężkiej.

pl.wikipedia.org

Film okazał się sukcesem komercyjnym, inkasując w sumie trzysta dziewięćdziesiąt osiem milionów lirów włoskich.

pl.wikipedia.org

Film zyskał pozytywne recenzje krytyków oraz stał się przebojem kinowym, dookoła świata inkasując dziewięćdziesiąt jeden milionów dolarów.

pl.wikipedia.org

Wygrana drużyna inkasuje 1 punkt, w przypadku remisu obydwie otrzymują pół punktu.

pl.wikipedia.org

W zależności od zakładu kasyno dokłada wygraną albo zakład inkasuje.

pl.wikipedia.org