Tłumaczenia dla hasła „integracji“ w niemiecko » polski słowniku

Integrationssystem

system r.m. integracji

Ausländerbeauftrage

rzecznik(-iczka) r.m. ds. integracji

Eingliederungshilfe-Verordnung

rozporządzenie r.n. o pomocy w integracji osób upośledzonych

Aufenthaltsgesetz

ustawa r.ż. o pobycie, pracy zarobkowej oraz integracji obcokrajowców

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do tego dochodziła coraz mniejsza ochota integracji się obcokrajowców, a także tendencja nieuznawania władzy policyjnej, krytyka urzędów i samosądy.

pl.wikipedia.org

Wtedy też doszło do integracji attyckich demów w jednolite państwo ateńskie.

pl.wikipedia.org

Był znany z negatywnego nastawienia do zbyt szerokiej integracji europejskiej, czemu dawał wyraz w licznych publikacjach.

pl.wikipedia.org

Celem jest promowanie idei integracji, nauka budowania solidarności między młodzieżą ze specjalnymi potrzebami i ich rówieśnikami.

pl.wikipedia.org

W latach 1998–2000 pełniła funkcję ministra handlu i stosunków gospodarczych z zagranicą, a w 2004 roku ministra integracji euroatlantyckiej.

pl.wikipedia.org

Bajki pomagają w budowaniu nadziei na zwycięstwo, prowadząc przez próby, konfrontację z niewypowiedzianymi lękami – ku wewnętrznej integracji, odnalezieniu harmonii ze światem.

pl.wikipedia.org

W działalności naukowej zajmuje się głównie teorią transformacji społeczno-ekonomicznej, poświęca też sporo uwagi integracji europejskiej i współpracy krajów postkomunistycznych.

pl.wikipedia.org

Syryjsko-iracki projekt integracji obu krajów upadł jednak w atmosferze wzajemnych oskarżeń.

pl.wikipedia.org

Pełnił funkcję dyrektora sprzedaży w jednym z oddziałów grupy, w 1989 został mianowany dyrektorem działu do spraw integracji i rozwoju grupy w segmencie herbatników.

pl.wikipedia.org

W ten oto sposób libertarianin oponuje obowiązkowej segregacji i polityce brutalności, ale też przeciw przymusowej integracji i takim absurdom jak parytet etniczny w podziale pracy”.

pl.wikipedia.org