Tłumaczenia dla hasła „jacht“ w polsko » niemiecki słowniku

jacht <D. ‑u, l.mn. ‑y> [jaxt] RZ. r.m.

jacht

Jacht r.ż.

jacht

Yacht r.ż.

jacht regatowy

Regattajacht r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem jacht

jacht regatowy

Segeljacht r.ż.

jacht regatowy

Regattajacht r.ż.

kajutowy jacht

Kajütboot r.n.

odcumować jacht

die Yacht losmachen

jacht przybił do kei

die Yacht r.ż. legte am Quai an

przycumować jacht do knechta

die Yacht an einem Poller festmachen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym czasie, w wieku 10 lat, nauczył się również samodzielnie (choć jeszcze nie samotnie) prowadzić rodzinny jacht.

pl.wikipedia.org

Słowo szkuta jest w języku polskim źródłosłowem dla szkutnictwa – dziedziny rzemiosła zajmującej się budową łodzi, jachtów lub kutrów z drewna lub tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Oboje zamierzają zabrać w podróż jachtem swoich kochanków, którzy następnie się w sobie zakochują.

pl.wikipedia.org

Zajmowała stanowisko pracownika finansowego w firmie żeglarskiej zajmującej się jachtami.

pl.wikipedia.org

Stensztag – element olinowania stałego na jachcie lub innym statku żaglowym.

pl.wikipedia.org

Jacht mieczowy – łódź żaglowa wyposażona w miecz osadzony w skrzynce mieczowej.

pl.wikipedia.org

Na jachtach regatowych można spotkać kabestan z szybkim napędem tzw. młynek do kawy.

pl.wikipedia.org

Stralsund posiada port miejski oraz liczne porty jachtowe; do miasta przypływają jachty, pasażerskie statki rzeczne oraz morskie statki rejsowe.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest przedsiębiorcą, producentem jachtów, a także mebli.

pl.wikipedia.org

Głównie zajmuje się budową promów samochodowo-pasażerskich, holowników, kutrów rybackich i jachtów.

pl.wikipedia.org