polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „jaskinia“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

jaskinia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [jaskiɲa] RZ. r.ż.

1. jaskinia (grota):

jaskinia
[Felsen]höhle r.ż.

2. jaskinia przen. (siedlisko):

jaskinia grzechu
Sündenpfuhl r.m. pej.
jaskinia grzechu
Sündenbabel r.n. pej.
jaskinia hazardu
Spielhölle r.ż. pej.
jaskinia lwów r.ż.
Löwenhöhle r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem jaskinia

jaskinia platońska
jaskinia grzechu
Sündenpfuhl r.m. pej.
jaskinia hazardu
Spielhölle r.ż. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W siodle jest widocznych kilka lejków krasowych, natomiast na północnym stoku przełęczy, nad Žaškovem, znajduje się kilka niewielkich jaskiń krasowych.
pl.wikipedia.org
Długość jaskini wynosi 6 metrów, a jej deniwelacja również 6 metrów.
pl.wikipedia.org
W pobliżu istniał piec do wypalania wapieni, a obok otworu jaskini kamienna, kryta słomą szopa.
pl.wikipedia.org
Długość jaskini wynosi 7 metrów, a jej deniwelacja 6,5 metrów.
pl.wikipedia.org
Jaskinia jest pozioma, a jej długość wynosi 10 metrów.
pl.wikipedia.org
Jej dno to najniższy punkt jaskini (−199 metrów).
pl.wikipedia.org
Nazwa pochodzi od tego, że we wschodniej ścianie znajduje się pionowa jaskinia o okrągłym przekroju (jak studnia).
pl.wikipedia.org
Długość jaskini wynosi 13 metrów, a jej deniwelacja 6,5 metrów.
pl.wikipedia.org
Jaskinię stanowi 5-metrowa studnia zaczynająca się w niewielkim otworze wejściowym.
pl.wikipedia.org
Muzułmanie odnoszą nazwę „studnia dusz” albo do całej jaskini, albo do zagłębienia w jej dnie, albo do hipotetycznej komory, która ma się pod nią znajdować.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jaskinia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski