Tłumaczenia dla hasła „jednopiętrowy“ w polsko » niemiecki słowniku

jednopiętrowy [jednopjentrovɨ] PRZYM.

jednopiętrowy budynek:

jednopiętrowy

eingeschossig

jednopiętrowy

einstöckig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głąbiński kupił także działkę budowlaną przy ul. Łukiewicza, gdzie wybudowano jednopiętrową willę.

pl.wikipedia.org

Z kościołem łączy się jednopiętrowy budynek klasztorny z celami zakonników.

pl.wikipedia.org

Wtedy również powstał stojący do dzisiaj jednopiętrowy dom.

pl.wikipedia.org

W tym sensie zarówno hipoteza o dwupiętrowej konwekcji jak i o jednopiętrowej są prawdziwe lecz w różnych miejscach.

pl.wikipedia.org

Obok budynku pasażerskiego znajduje się kolejny budynek jednopiętrowy.

pl.wikipedia.org

Oba miasta, a także Óbudę, odbudowywano w stylu barokowym, parterowymi lub jednopiętrowymi domami z małymi placykami i zaułkami.

pl.wikipedia.org

Jest to murowany jednopiętrowy budynek z wewnętrznymi węzłami sanitarnymi i łazienką.

pl.wikipedia.org

W dwudziestoleciu międzywojennym jednopiętrowy kamienny budynek był siedzibą żydowskich ortodoksów.

pl.wikipedia.org

Jest jednopiętrowy, w fasadzie ozdobiony okrągłymi płycinami, a od tyłu znajduje się trójbocznie zamknięty ryzalit.

pl.wikipedia.org

Sfinansował on z własnych funduszów nowy, jednopiętrowy gmach.

pl.wikipedia.org