Tłumaczenia dla hasła „jedwabisto“ w polsko » niemiecki słowniku

jedwabisto [jedvabisto] PRZYSŁ.

jedwabisto

seidig

jedwabisto

seiden[weich]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powierzchnia biała z różowawym odcieniem, jedynie na środku szarobrązowa, jedwabisto-kutnerowata, aksamitna lub gładka, matowa.

pl.wikipedia.org

Górna część upierzenia jest jedwabisto czarna o niebieskawym połysku, brzuch oraz nogi połyskują zielenią i brązem.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia jedwabisto-włókienkowata, tylko na środku mogą być drobne i przylegające kosmki, które z czasem tworzą łuseczki.

pl.wikipedia.org

U podstawy widoczne są nieco ciemniejsze pasemka, a w górnej części jedwabisto błyszczący.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami drobnołuszczaka trocinowego są: masywna budowa, białawy kapelusz, z czasem ciemniejszy, orzechowy, ale nadal jasny, powierzchnia jedwabisto-gładka, nieco lepka, a w budowie mikroskopowej elipsoidalne zarodniki i hakowate pleurocystydy.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami tego gatunku są: duże rozmiary, jasnokremowy, jedwabisto-łuseczkowaty kapelusz, głęboka pochwa, występowanie na zmurszałych drzewach liściastych.

pl.wikipedia.org