Tłumaczenia dla hasła „kłaczek“ w polsko » niemiecki słowniku

kłaczek <D. ‑czka, l.mn. ‑czki> [kwatʃek] RZ. r.m. (włosów)

kłaczek

Büschel[chen] r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drobne kłaczki lub nitki pleśni powodują również zmętnienie skrzeli.

pl.wikipedia.org

Białe, nieco brązowiejące z wiekiem wolne, ostrza z białymi kłaczkami.

pl.wikipedia.org

Mogą jednak mieć formę małych kłaczków, szybko przesuwających się z wiatrem.

pl.wikipedia.org

Skamieniałości są prawie kompletne, zawierają kłaczki futra oraz odciski tkanek miękkich.

pl.wikipedia.org

Typowa chmura cirrus wyglądem przypomina nici pajęcze, delikatne włókna, „włosy anielskie”, pierze, nierzadko też kłaczki lub loczki.

pl.wikipedia.org

Jeśli odczyn reakcji jest dodatni, tzn. pojawia się osad luźnych kłaczków, to świadczy to obecności w surowicy pacjenta przeciwciał skierowanych przeciw antygenom kiły.

pl.wikipedia.org

Zabroniły się śmiać, ponieważ same nie mogły z powodu kłaczków w gardłach.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od gr. khrysos = złoto oraz tillai = strzępki, kłaczki; tilos = włókno, nić.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia od jasnobrązowej do szarobeżowej, pokryta kłaczkami.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka, tylko u młodych owocników pokryta białymi kłaczkami będącymi resztkami osłony.

pl.wikipedia.org