Tłumaczenia dla hasła „kły“ w polsko » niemiecki słowniku

lew groźnie szczerzył kły

der Löwe r.m. fletschte drohend die Zähne

Tłumaczenia dla hasła „kły“ w niemiecko » polski słowniku

Fänge (Reißzähne)

kły r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako przykłady hipertrofii (hipertelii, hiperspecjalizacji) przytaczano zakręcone lub przekrzyżowane ciosy mamutów, kły kotowatego smilidona albo rogi jelenia olbrzymiego.

pl.wikipedia.org

Kły samic są krótsze, bardziej proste i gładkie.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną kotika galapagoskiego, pozwalającą na odróżnienie go od innych pokrewnych mu gatunków np. kotika południowego, są jego kły.

pl.wikipedia.org

Morrinhosuchus ma 7 zębów za zębami przypominającymi ssacze kły.

pl.wikipedia.org

Zauważalny jest jednak dymorfizm płciowy, gdyż kły samców były dłuższe niż samic.

pl.wikipedia.org

Stale odporne na zużycie stosowane są na: gąsienice pojazdów gąsienicowych, kły koparek, rozjazdy kolejowe, tramwajowe itp.

pl.wikipedia.org

Pozwalało mu to mocno przytrzymać ofiarę w pozycji dogodnej do szybkiego zagryzienia jej i zminimalizować ryzyko, że miotająca się zdobycz uszkodzi długie kły.

pl.wikipedia.org

Bardziej niż zwierzęta, ludzi zainteresowały białe, grube kły, które leżały na plaży.

pl.wikipedia.org

Górna szczęka wyposażona była w 6 sporych siekaczy, 2 szablaste kły długości 12 cm oraz 10 małych, prawie zanikłych zębów z tyłu.

pl.wikipedia.org

Odyniec (samiec) jest znacznie większy od lochy (samicy), a w starszym wieku bardzo rozrastają mu się fajki (kły górne).

pl.wikipedia.org