Tłumaczenia dla hasła „kablowa“ w polsko » niemiecki słowniku

telewizja kablowa

Kabelfernsehen r.n.

telewizja satelitarna/kablowa

Satelliten-/Kabelfernsehen r.n.

Tłumaczenia dla hasła „kablowa“ w niemiecko » polski słowniku

Kabelfernsehen

telewizja r.ż. kablowa

Kabelnetz

sieć r.ż. kablowa

[einen] Kabelanschluss haben

mieć w mieszkaniu telewizję kablową

Kabelschuh

końcówka r.ż. kablowa w kształcie U lub Y

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kanalizacja kablowa (inaczej: telekomunikacyjna lub teletechniczna) – system rur w budynkach i na zewnątrz, potrzebnych do instalacji i przeciągania kabli sieci telekomunikacyjnych (np. światłowodowych lub koncentrycznych).

pl.wikipedia.org

Łącznica kablowa (Steckerbrett) umożliwia różnorodne okablowanie, które może być zmieniane przez operatora.

pl.wikipedia.org

Opaska zaciskowa (także znana pod nazwą zip, opaska kablowa, raps, trytytka i in.) – elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana głównie do spinania wiązek kabli elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Sieć średniego napięcia zyskała napięcie 15 lub 20 kV, a miejska kablowa 11 kV.

pl.wikipedia.org